#fashionrrriot: Slip-On-Fever

Irgendwann vor knapp 10 Jahren fing es bei mir an: Ich wollte die berühmten Slip-ons von VANS haben. An coolen Skaterboys hatte ich sie gesehen und so wurden die VANS Slip-ons im Checkerboard Muster eines der ersten Paar Schuhe, dass ich mir von meinem eigenen Geld als Teenie kaufte.

Heute lassen diese Schuhe wieder mein Herz höher schlagen. Aber nicht im Sneakerladen, sondern bei TOPSHOP, H&M, ZARA & Co.

Slip-ons haben sich ihren Weg in die Fashion-Welt gebahnt und im Jahr 2014 kommt man nun wirklich kaum noch an ihnen vorbei. Mit Skateboards und Jungs mit Zottelhaaren im Park haben diese Schuhe momentan nicht mehr wirklich viel zu tun.

Sie sind weiblich geworden! Zum Minirock, süßen Shorts oder sogar zum Maxikleid - Slip-ons sind die Schuhe der Stunde!

Offensichtlich bewegen wir uns im weiblichen Modekosmos immer weiter Richtung bequem. Sneaker, Birkenstocks, Slip-ons - High Heels adé!

via TOPSHOP

Around 10 years ago it started: I wanted the popular VANS slip-ons. I saw them so many times on cool skater boys and so I bought the VANS slip-ons in checkerboard pattern - one of the first pairs of shoes I ever bought from my pocket money as a teenager.

Today these kind of shoes still make my heart go "boom, boom, boom". But not in the sneaker store around the corner, but in TOPSHOP, H&M, ZARA & Co.

Slip-ons have found their way into the fashion world and now in 2014 you hardly get around these shoes. Nevertheless they don't have too much to do with skateboards and long haired boys in the park.

They turned female! Wearable with a miniskirt, cute shorts or even with a maxi dress - no way around slip-ons!

Obviously the female fashion cosmos is moving towards comfort. Sneaker, Birkenstocks, slip-ons - bye bye high heels!

via ZARA

Antes de aproximadamente 10 anos tudo começou: queria os populares slip-ons da VANS. Eu vi muitos "skater boys" com estas sapatilhas e pensou que são muitas fixes. Então comprei os slip-ons da VANS em estilo axadrezado - uns dos meus primeiros sapatos que jamais comprei com a minha mesada.

Hoje estes sapatos ainda podem conquistar o meu coração! Mas não nas lojas de sapatilhas, mas sim na TOPSHOP, H&M, ZARA & Co.

Slip-ons estão a chegar no mundo da moda e agora no ano 2014 é quase impossível passar por slip-ons! Sem dúvida não têm alguma coisa em comum com patinetes ou rapazes com cabelo comprido no parque.

Slip-ons transformam feminino! Para combinar com minissaia, graciosos calções ou maxi dress - vocês precisam slip-ons!

É óbvio que o cosmo da moda feminino anda para a frente do conforto. Sapatilhas, Birkenstocks, slip-ons - adeus high heels!

via H&M

#fashionrrriot: MANGO black & white loafer

Schon seit ein paar Wochen gibt es diese schicken Loafer bei MANGO, bisher habe ich aber unerklärlicherweise noch nicht zugeschlagen. Das wird sich wahrscheinlich bald ändern, denn die Vorstellung schwarze skinny Jeans + weißes Seidenshirt + diese Schätze ruft einfach den haben-wollen-Effekt bei mir hervor. Unbedingt!

via mango.com

Already a few weeks ago I saw these beauties in a MANGO store in Berlin. I don't know why I didn't buy them yet, but most likely I cannot resist these loafers any longer. Just imagine this dream combo: black skinny jeans + white silk shirt + these black&white loafers. Wanna have! NOW!

via mango.com

Desde algumas semanas que a  MANGO oferece estes Loafers pretos e brancos - são tão giros! Não sei porque que ainda não os comprei, mas penso que vou comprar-los em breve. Imagina só: skinny jeans pretos + t-shirt de seda branca + estes loafers - perfeito! Quero tanto! Agora!

#fashionrrriot: &other stories 50% sale

Das ist wohl tödlich für jedes Portemonnaie einer Schuh-Verliebten: 50% Sale bei "&otherstories"! 
Dieses schicke Paar musste unbedingt mit und der Frühling kann kommen!

That`s fatal for the wallet of any shoe-lover: 50% off at "&otherstories"! This nice pair found its way into my shopping bag and the spring can finally come!

Fatal para o porta-moedas duma amante de sapatos: 50% saldos no "&otherstories"! Este par é perfeito pela Primavera!